私はムジナモの屋内栽培は行っておりません。しかしある意味屋外の水鉢よりも屋内の水槽のほうが環境は整えやすく、また他の水草同様、CO2(二酸化炭素)の添加はかなりの効果があるようです。
 屋内栽培については救仁郷氏のサイトに紹介されていますので、そちらを参考にしてください。
救仁郷氏のサイト→